大好きな主治医と今日でお別れ

大好きな主治医と今日でお別れ。。

「退職したらのんびりしますか〜」なんて言ってらしたのに、都心の有名病院に常勤され、郊外の病院3つにも勤務されることに(≧▽≦)

先生に付いていく患者さんはたくさんいるけど、私はこのまま残って、先生の弟子に引き継いでもらうことにした。

なにせ、この病院には13年分の蓄積された電子カルテがありますからな。

1年に1度は、先生に会いにいきます♪それが楽しみ(^O^)

Saying goodbye to my beloved doctor today .
Many patients are following him, but I’ve decided to stay and be handed over to one of his protégés.
After all, this hospital holds 13 years of my medical records.

I’ll go see him once a year—that will be my new tradition.